Rosa Mendes announces retirement