Pirate Bay must be blocked by UK ISPs, court rules