Leafs/Coyotes to play in Winnipeg