American road trip (lack of) gets